想做个冒险家只能幻想节能

中译本《猎狮人》

法国作家奥里维埃·罗兰的打来，询问怎么去洋山深水港，罗兰想去这个上海最偏远的地方探险。

“我弟弟告诉我，到了上海一定要去这个集装箱码头，他是搭乘货轮来到上海的。他也是冒险家和作家。”罗兰的第三本作品中译本《猎狮人》刚刚由上海文艺出版社出版，热爱冒险的罗兰借着印象派之父马奈画作《猎狮人》原型人物佩杜泽前往火地岛、拉美腹地冒险旅行。“让我回到19世纪甚至18世纪我也高兴，因为我想待在一个未知的地方。我喜欢去未知的地方。”这个地球上已不存在未知的大陆、岛屿，罗兰只好想象发现了一个未知的大陆，“我一直想写一本书，但还没动笔，就是把法国当做一个未知的世界去写，这样一个人在未知的法国会有什么故事。”

“写书也是回望人生”

《猎狮人》的主角是丑陋的探险家、军火商，也就是“猎狮人”佩杜泽，还有同样在艺术上探险的印象派大师马奈。通过画作《猎狮人》，罗兰用小说把这两个人物联系在一起。罗兰从文件夹里取出佩杜泽的照片和《猎狮人》画作，“ 0年前我在拉美旅行的时候，在一家小书店里看到一本书，讲到在拉美的探险者故事，里面有第一个去火地岛探险的法国人，也就是小说里那个佩杜泽先生。我就觉得很有意思，一个法国人跑到世界尽头去做什么？书里照片上的佩杜泽那么粗鲁、难看、可笑，却跑到火地岛去了。几年后，我就忘了这个人。25年后，我在巴西圣保罗艺术馆看到马奈的《猎狮人》那幅画，那一刻我马上就想起25年前我和佩杜泽是怎么相遇的。我给你看看他的照片和马奈的画，很像吧？所以马奈是照着那张照片画的。”

“这画居然是马奈画的！”罗兰困惑的是，从不离开巴黎，热爱咖啡馆、朋友和精致生活的马奈，为什么要为这个粗鲁、难看的军火贩子画画呢，罗兰喜欢的马奈画作是有贝尔特 出现的作品。“这两个人物的命运怎么就能交叉起来？佩杜泽应该跟兰波才有交集啊，兰波也贩卖过军火。在兰波的书信集里还特地提到，要家人去佩杜泽那里购买一种爆破弹。”但最终是马奈遇到了佩杜泽，并把这个满世界跑的军火商留在画作和历史里。“当我站在巴西圣保罗艺术馆里的这幅画前，时隔25年再次与这个死鱼眼相遇，只能感慨我也老了许多。所以我写这本书也是回望自己的人生。”

于是而是累积探宝积分间接兑换。除了功勋可供兑换之外，罗兰把当下“我”的视角也放进了小说里。当佩杜泽和马奈像看音乐剧一样旁观巴黎公社起义的时候，曾经的革命者罗兰忍不住回溯了巴黎公社以来的历次革命。罗兰上一部中文版作品就是去年出版的《纸老虎》，一部回望、反思1960年代革命的著作。“那个时期，法国的艺术家没有站在凡尔赛那边，但也没人支持巴黎公社，这是事实。”“我年轻的时候，就像《纸老虎》里说的，真把自己当做巴黎公社的继承者，做着世界上最伟大的革命事业。所以我把革命浪漫主义搁到这里来了。”“那你现在还有革命情结吗？”“现在已经没有了。之后，我依然崇敬革命者，但都是那些失败的革命者，比如说罗莎·卢森堡。”

千里迢迢赶去洋山深水港

罗兰正在写的一部小说跟俄罗斯有关，他刚刚在俄罗斯待了4个星期。他准备写一个人的命运，他在19 7年被告发逮捕和处决，“我对这个人很感兴趣。法国的知识分子与苏联的革命联系很近，在某种意义上，他们共谋了那些最黑暗的时刻。这里的共谋指的是知识分子的盲目、装蒜或避而不看。我作为法国知识分子的一分子，这是跟我有关的。法国知识分子总有一个倾向，任何革命都是要支持的，法国大革命、苏联革命、拉美革命、中国革命……”谈及巴黎糟糕的治安，他依然为巴黎说好话：“你们都去了那么多次，至少那个地方还不错！现在的内政部长开始对移民有些限制措施了。”“可是你还是 左派 吗？”“我是沉默的 左派 ，我肯定不喜欢 右派 ，但也不喜欢现在 左派 的那些做法，他们连这个 左翼 政府做的一些事情都反对。那我只好沉默。”

这个老革命都要沉默了，这真有些伤感。这就如同他这本《猎狮人》的最后，马奈、马拉美……现代主义的先驱们在新世纪到来前一一退场离世，“人总要去世，马奈之后还有大量的艺术家、作家。让我比较伤感的是，马奈去世的时候，艺术界对马奈的敌对情绪开始下降了，他的成就开始获得承认了。这里有些遗憾。所有这些艺术家、作家都可能会这么想 反正以后会承认我的。”两次入围龚古尔奖的罗兰肯定也是这么看待自己的。

“这次的龚古尔奖获得者，差得无法忍受。”喜欢喝酒的罗兰也会吐槽它冲上来一下将王先生扑倒在地，“告诉我你今年都见了哪些作家吧！”“这个是傻 ，那个是傻 ，这个人至少不错，这个还马马虎虎，这个就是卖书的，这个逼格很高……”

昨天打给罗兰，他正在地铁16号线去洋山深水港的路上，他真的冒着阴雨千里迢迢赶去了。他还要“冒险”一次，遵从笔者的建议坐坐本地人的“黑车”从芦潮港前往洋山深水港。但对他这样一个冒险者，这才是完美的上海旅行。

内容简介

印象派画家马奈有一幅名作《猎狮人》，画面上长着络腮胡子的实为军火商的猎人姿态幼稚。为什么马奈，如此才华横溢的马奈，会跑去给这个长着死鱼眼的笨家伙画肖像？马奈在他身上发现了什么？他会是马奈十六岁那年做水手时梦想成为的冒险家偶像吗？

一次画展，一个疑问，引发一连串的遐想和追问。倏忽间，时光从当代回转到十九世纪。巴黎街头，法国革命，火地远征，佩杜泽这位夸夸其谈的军火商是怎样和画家马奈、诗人、国王、催眠师、女演员搅和在一起的？他在巴黎组建的草台班子有没有寻到传说中的神秘宝藏？普鲁斯特、左拉、波德莱尔、娜娜……在荣光璀璨的年代，也是战乱纷争的年代，华丽壮美与卑微琐碎并存，生于其间是否意味着冒险？

这同时也是一场叙事的冒险，文字的盛宴。作者勾勒了一位到处行走的当代写作者，他身处一个语词都消失的年代，却洞见画作中隐藏的蛛丝马迹，以不逊于画家们的油彩，栩栩如生地还原了情感与际遇皆跌宕传奇的19世纪，用饱满的笔触向那个时代致敬。

作者简介

奥利维埃·罗兰（Olivier Rolin）

一九四七年出生于巴黎西南面的布洛涅-比扬古市，童年曾经在塞内加尔生活。罗兰毕业于巴黎高等师范学院（文学、哲学）， 在法国一九六八年五月风暴时期曾参与极左组织，并担任军事领袖，这一经历深深地影响了他的写作。罗兰喜欢诗人兰波、作家康拉德。曾经为《解放报》和《新观察家》担任自由撰稿人。一九八三年，罗兰发表第一部小说《未来现象》，对革命希望之破灭进行思索。一九九四年创作小说《苏丹港》，同年获得费米娜奖。二〇〇二年，他的创作小说《纸老虎》，把更加个人化的关于一九六八年五月风暴的回忆在小说里抒情呈现，进一步完善了他对一九六八年那个非凡时代的思索，《纸老虎》获得二〇〇三年法兰西文化大奖。罗兰还创作了一系列的游记。《猎狮人》是一部以十九世纪印象派画家马奈的作品为题材的同题小说，创作于二〇〇八年。

二〇一〇年，奥利维埃·罗兰获得法兰西学院保罗·莫朗大奖（奖励其所有著作）。

（：刘颖娜）

小孩子不爱吃饭怎么办
佛山哪家专业治白癜风
婴儿拉肚子怎么调理