北京夏威夷参考航班号

北京/夏威夷

参考航班号：
NH 956 02SEP PEKNRT 08 0 1 00
UA 880 02SEP NRTHNL 1925 0754
乘航班飞往夏威夷。抵达后，前往建筑外观相当典雅，也是美国领土上唯一的皇宫遗址-依兰尼皇宫（途径）；披着金黄色外袍的卡美哈美哈国王铜像（下车参观）、夏威夷近代政治权力的象征州议会（途径）、被浓密树荫包围的白色建筑物夏威夷州长官邸（途径），参观举世闻名的珍珠港（下车参观），珍珠港是因美国太平洋舰队基地港口而闻名，午餐后入住酒店休息（4小时左右）。晚餐后参观全美最大的DFS环球免税店（自由活动时间约1-2小时），汇聚100多个世界顶级名牌，新款最先登场，还有独家发售的世界名品。

午

晚

三星级酒店

夏威夷

今日上午小环岛精华游：游览钻石头山（途径），高级住宅区（途径）、恐龙湾（下车参观）、喷泉洞（下车参观）、大风口（下车参观）。海浪、岩岸及沙滩，把岛屿的轮廓雕琢的千变万化，天空的蓝与光影，映照出海面的透明色彩，让海底礁石忽隐忽现，像看着瞬息万变的万花筒（行程约2.5小时）。随后前往当地珠宝店，（购物时间约1小时左右）。自由选购您心仪的商品，下午自由活动或客人自愿参加自费活动（自费项目后附）。

早

午

晚

三星级酒店

夏威夷/旧金山

参考航班号： UA 72 04SEP HNLSFO 0700 1450 飞行时间4小时20分
早晨乘机飞往旧金山这座美国西部重要的海港城市，金融、贸易和文化的中心，是一个为世界人民所向往的度假天堂。抵达后专车接机用晚餐送至酒店休息。

晚

三星级酒店

旧金山/洛杉矶

参考航班号： UA 1 9 05SEP SFOLAX 1400 1521 飞行时间约1小时20分
旧金山市区观光，游览仿照梵蒂岗圣彼得大教堂而建的市政厅外观(下车参观)，九曲花街(下车参观)，罗马式风格艺术宫(下车参观)，位于金门海峡之上的金门大桥(下车参观，不过桥)。渔人码头(下车参观)是游客必到的地方，可光顾售卖海鲜小吃的大小摊档，购买特色纪念品或观看街头卖艺者表演杂耍和各种乐器。随后前往当地保健品、首饰品店，自由选购您心仪的商品（购物时间约1.5小时）。下午乘坐飞机飞往加州最大的城市，也是全美第二大都会区—洛杉矶，抵达后由专车接机，晚餐后送至酒店休息。

早

午

晚

三星级酒店

洛杉矶

全天自由活动（仅含酒店住宿及早、晚餐）。您可选择以下自费活动来丰富您的行程：选择一：自费游览好莱坞大道即星光大道（下车参观），中国戏院（下车参观），举办奥斯卡颁奖店里的柯达戏院（下车参观）。下午游玩好莱坞环球影城，在影视城内，乘着电动游览车参观各个好莱坞拍片工厂，有旧金山地震区，洪水区，侏罗纪公园的恐龙区，大白沙拍摄区，芝加哥大火拍摄区等，观看惊险刺激的未来世界4D电影等。

选择二：自费游览迪斯尼乐园位于洛杉矶市区东南，是世界上最大的综合游乐场。1955年，美国动画片大师沃尔特.迪斯尼在洛杉矶附近创办了第一座迪斯尼游乐园。 迪斯尼乐园是一座主题游乐公园，主要有主街、冒险乐园、新奥尔良广场、动物王国、拓荒者之地、米奇卡通城、梦幻乐团、未来王国八个主题公园。中央大街上有优雅的老式马车、古色古香的店铺和餐厅茶室等；走在迪斯尼世界中，还经常会碰到一些演员扮成的米老鼠、唐老鸭、白雪公主和七个小矮人等仿佛走进了童话世界。

早

三星级酒店

洛杉矶-圣地亚哥-洛杉矶

早餐后，参观加州第二大城市圣地亚哥，参观圣地亚哥军港外观-美国太平洋舰队最大的军港（下车参观），眺望航空母舰、战列舰、巡洋舰等。跨越海湾大桥（途径）、参观美丽科罗那多岛（下车参观）、美国第一家五星级酒店古老的科罗那多岛酒店（大发明家爱迪生曾亲自为它装电灯）。随后返回洛杉矶，前往当地保健品店，自由选购您心仪的商品（购物时间约1-1.5小时）。晚餐后入住酒店休息。

早

午

晚

三星级酒店

洛杉矶-拉斯维加斯

乘车前往拉斯维加斯, (距离4 5公里，行车时间约5小时)，早餐后，驱车前往洛杉矶。穿越美国西部默哈维大荒漠，中途用午餐。抵达后，晚餐入住酒店休息。晚上可自费观赏著名的拉斯维加斯夜景，饱览五光十色、金碧辉煌的沙漠赌城拉斯维加斯的绚丽夜景

早

午

晚

三星级酒店

拉斯维加斯

全天自由活动（仅含酒店住宿及早餐）。晚餐后入住酒店休息。全天游览活动结束。您可选择以下活动来丰富您的行程：
选择一：全天自由活动，可自行参观各大酒店。拉斯维加斯有世界一流的酒店，全世界前十大宾馆排行榜中，拉斯维加斯就占了9个。你完全可以把它们当作最美的建筑来欣赏。
选择二：自费前往大峡谷，科罗拉多大峡谷的形状极不规则，大致呈东西走向，总长 49公里，蜿蜒曲折，像一条桀骜不驯的巨蟒，匍伏于凯巴布高原之上。它的宽度在6公里至25公里之间，峡谷两岸北高南低，平均谷深1600米，谷底宽度762米。科罗拉多河在谷底汹涌向前，形成两山壁立，一水中流的壮观，其雄伟的地貌，浩瀚的气魄，慑人的神态，奇突的景色，世无其匹。190 年美国总统西奥多.罗斯福来此游览时，曾感叹地说：“大峡谷使我充满了敬畏，它无可比拟，无法形容，在这辽阔的世界上，绝无仅有。”

早

三星级酒店

拉斯维加斯/纽约

参考航班号：
UA 94 10SEP LASORD 0620 1156 飞行时间约5小时20分
UA 682 10SEP ORDLGA 1 00 1605
早晨乘坐飞机由美国的西部城市拉斯维加斯飞往东部城市-纽约，中途经丹佛转机，抵达后由专车接机用晚餐，晚餐后送至酒店休息。

早

晚

三星级酒店

纽约

早餐后，可搭乘游船参观自费自由女神像。高举火炬的自由女神像象征着美国自由民主精神、自由，是当年法国为庆贺美国独立100周年而赠送，神像左手拿独立宣言，右手高举火炬，眼望前方，鼓励为实现理想而到美国的移民。华尔街（下车参观）、联合国大厦底楼（下车参观）、时代广场（下车参观）、第五大道和洛克菲勒广场（自由活动时间约1.5小时）等。晚餐后入住新泽西酒店休息。

早

午

晚

三星级酒店

纽约-费城-华盛顿

早餐后，前往华盛顿，沿途游览，傍晚抵达华盛顿，晚餐后入住酒店休息。当天可以自费游览费城：费城是美国的古都，第四大都市，费城是起草与签署独立宣言的地方，第一次和第二次大陆会议，均是在此召开。而美国宪法草案也是在费城起草和签署的，这里是美国和美国民主的诞生地，观早期国会、独立宫（外观）、独立广场（外观）、自由钟（进入参观，约 0分钟）。

早

午

晚

三星级酒店

华盛顿

华盛顿被美国人亲切地称为“国家的心脏”，参观美国总统府白宫(远观)，占地18英亩，因其外墙为白色砂岩石，故而得名。华盛顿纪念碑（外观）是为纪念美国首任总统乔治 #8226;华盛顿而建造的，在国会大厦（外观）、林肯纪念堂（外观）的轴线上，是一座大理石方尖碑（外观），高169米，其内墙镶嵌着188块由私人、团体及全球各地捐赠的纪念石，其中一块刻有中文的是清政府赠送的。它的四周是碧草如茵的大草坪，这里经常会举行集会和游行。美国国会的办公大楼，建在一处海拨为8 英尺的高地上，故名国会山（外观）。白色的国会大厦被草坪和树林环绕，远看犹如被置放在绿绒毯上的象牙雕刻。杰弗逊纪念馆（自行入内，时间约 0分钟）是为了纪念《独立宣言》的撰写者托马斯 #8226;杰斐逊而建，纪念馆按罗马万神殿式圆顶建筑风格设计，是一座高96英尺的白色大理石建筑。每当纪念馆旁的潮汐湖畔鲜花盛开，配上湖中纪念馆的倒影，景色十分秀丽。

早

午

晚

三星级酒店

华盛顿/北京

参考航班：
UA 897 14SEP IADPEK 1219 1420 + 飞行时间约12小时40分
早餐后前往机场搭乘国际航班返回祖国结束愉快的美国之旅。

早

注： 1、以上为参考行程，最终航班信息及行程安排请以最终出团通知！

2、单间差USD40元/床晚（三星级）(分房以同性客人住一房为原则，如需住单人间，报名时应提出申请，并补交单间差；如报名时为夫妻、母子/父女（子、女需占床）、兄弟姐妹需住一间房请提前告知，在不影响整团出现单人间的情况下予以安排同住，否则以我社安排分房为准)。

、以上自费项目在不影响正常行程活动内容的前提下的推荐，客人应自主决定是否参与，我社对此不承担责任。另导游照顾参加自费项目的客人。

4、若遇特殊情况需赶航班，未能来得及用餐，费用一律不予退还。

二. 不含项目：

您美国内陆段航班托运行李是收费的。请您提前准备好费用。

美国自费项目简介（仅供参考）

船先沿哈德逊河口南行，观看美国和纽约的象征——自由女神像，民主自由的象征。从船上眺望曼哈顿的高楼大厦是另一番景象-曼哈顿摩天大楼错落有致的立面景观。

$ 0/人

约2小时

全团

费城是美国的古都，第四大都市，费城是起草与签署独立宣言的地方，第一次和第二次大陆会议，均是在此召开。而美国宪法草案也是在费城起草和签署的，这里是美国和美国民主的诞生地，观早期国会、独立宫、独立广场、自由钟。

$60/人

约2小时

全团

纽约市著名的旅游景点之一，世界第一高大楼和纽约市的标志性建筑。 在86楼及102楼有瞭望台，晴天的时候可远望至100公里，大厦建成后，共有90多部电影选择这里作为取景点，其中包括《金刚》和《西雅图不眠夜》等经典电影。

$20/人

约1.5小时

10人以上

乘坐“雾中少女”号游船穿梭于瀑布中，近距离体验尼亚加拉大瀑布的巨大水流似银河倾倒冲下断崖，场面宏伟壮观。

$15/人

约45分钟

10人以上

多伦多CN塔(CNTower)于1970年建成，全塔高1815.5尺，是全世界最高的通讯塔。从高度来计算，她较之莫斯科的欧斯坦基诺塔高出54尺，比美国的帝国大厦高出565尺。塔内装有多部高速玻璃外罩电梯，只消58秒钟便能把游客送到塔顶，从塔顶可远眺整个多伦多市、安大略湖及多伦多各岛屿的美丽景色。

$ 5/人

约1.5小时

不限，但需提前预订

在著名的渔人码头搭乘游船，穿越金门大桥，环绕恶魔岛，远望整个旧金山全貌，风景无限好

$25/人

约1小时

不限，但需提前预订

下午游玩好莱坞环球影城，在影视城内，乘着电动游览车参观各个好莱坞拍片工厂，有旧金山地震区，洪水区，侏罗纪公园的恐龙区，大白沙拍摄区，芝加哥大火拍摄区等，观看惊险刺激的未来世界4D电影等等

$96 /人

约 小时

10人以上

游览迪斯尼乐园位于洛杉矶市区东南，是世界上最大的综合游乐场。1955年，美国动画片大师沃尔特·迪斯尼在洛杉矶附近创办了第一座迪斯尼游乐园。 迪斯尼乐园是一座主题游乐公园，主要有主街、冒险乐园、新奥尔良广场、动物王国、拓荒者之地、米奇卡通城、梦幻乐团、未来王国八个主题公园。中央大街上有优雅的老式马车、古色古香的店铺和餐厅茶室等；走在迪斯尼世界中，还经常会碰到一些演员扮成的米老鼠、唐老鸭、白雪公主和七个小矮人等仿佛走进了童话世界。

$98 /人

约 小时

10人以上

美国著名的的太平洋舰队基地，美海军航空站西岸基地，太平洋舰队的大小50艘舰艇常年驻札与此，乘坐游船您可以近距离观赏这些各种各样整装待发的巨舰与航空母舰。

$20/人

约1小时

全团

墨西哥边境城市迪瓦纳，沿路碧海蓝天，令人心境舒畅，体验一栏“之隔”两个国家截然不同的风情民俗。

$70/人

约 小时

全团

拉斯韦加斯的夜晚极其美丽，夜游拉斯韦加斯是体验美国的奢华、疯狂和纸醉金迷的最好方式，老城区耗资6000万美元的“灯光秀”场，“世界之最”米高梅酒店，百乐宫酒店前庭人工湖的喷泉会随乐声变幻出各种图案和造型，夜游项目还包括场面浩大，品质及高的歌舞表演.。

$190/人

约 .5小时

全团

乘坐小型飞机前往-地球上自然界七大奇景之一科罗拉多大峡谷,这里气候干燥，幅员辽阔，奇石、红土、峡谷和印第安风情。

$ 0/人

约7小时

不限，但需提前预订

乘车前往-地球上自然界七大奇景之一的科罗拉多大峡谷,这里气候干燥，幅员辽阔，奇石、红土、峡谷和印第安风情。

$2 0/人

约9小时

全团

游客搭乘独木舟游览萨摩亚、毛利、斐济、夏威夷、东加、大溪地、瑟基瑟七个村落，参观各族艺术、舞蹈、工艺品及生活习俗，享受丰富的自助晚餐，并观赏百人精彩演出。

$85/人

约8小时

10人以上

草裙舞为夏威夷象征，草裙舞以其古老的风韵、动听的乐曲、优美的舞姿和强烈的动感而闻名于世。表演包含自助晚餐。

$85/人

约2小时

10人以上

乘机飞往“火山岛”。游览火山口下的黑色沙滩，全美国唯一的夏威夷火山国家公园参观：火山博物馆，硕大火山口、熔岩洞穴、地热喷泉，参观兰花园、彩虹瀑布、夏威夷火山豆工厂。

$285/人

约10小时

不限，但需提前预订

乘机飞往有绣谷之岛美称的“茂宜岛”，抵达后前往游览参观著名的古战场，伊奥山谷民族公园、热带植物园、滨海公路、捕鲸镇又称太平洋的艺术中心：鲸鱼博物馆。

$285/人

约10小时

不限，但需提前预订

爱之船”是夏威夷旅游的特色项目之一，上船后，就是吃自助、看夕阳、跟着歌舞疯玩儿，体验夏威夷的浪漫、轻松、愉悦。

$75/人

约2小时

10人以上

夏威夷首选活动内容，货真价实的潜水艇，专门为观光打造，每个游客面前都有一个小窗口可以看见深海世界。

$108/人

约 小时

10人以上

服务标准：

1、 签证标准：美国为个人旅游签证；加拿大为个人旅游签证。

2、 机票标准：全程机票均为团体经济舱，均含机场建设费。

、 景点标准：行程中标明“入内参观”的景点时间请见行程中的描述，时间仅供参考，实际时间以具体行程游览时间为准；“停留参观”的景点时间我社可根据具体行程安排做适当的调整；“外观”及“远观”的景点均不入内，停留时间视具体游览时间情况而定。“途经”的景点均不下车；

4、 行程说明：

a) 本社有权调整行程中景点的先后顺序，但游览内容不会减少，标准不会降低。

b) 根据国际航班团队搭乘要求，团队通常须提前 - .5小时到达机场办理登机手续，故国际段航班在当地下午15点前（含15点），晚间21点前（含21点）起飞的，行程均不含午餐或晚餐。

5、 车型标准：（根据实际情况安排）

6、 用餐标准：

1) 行程中所列餐食，中午晚上均为中式六菜一汤；10-12人一桌（自助餐除外）；用餐时间在飞机，船上不再另补。（美国除夏威夷和拉斯维加斯是酒店外早餐，其他城市的早餐均为酒店内早餐，如果不用餐，费用不退；如遇早班飞机，无法提供早餐）。

2) 行程中未列餐食以飞机上用餐为准。飞机餐食标准以各个航空公司规定为准。

7、 酒店标准：行程中已标明酒店的星级，酒店星级标准为当地酒店评定标准。

8、购物标准，

A、全程不强制购物。

B、境外购物以购物表上的购物店为准，不增加购物表以外的额外购物店（须经全体团员签字同意方可增加）。

C、游客在指定购物店中为自愿购物，所购商品非质量问题一律不予退还。

D、行程规定的景点、餐厅，长途中途休息站等这类购物店不属于旅游定点商店，若您所购买的商品出现质量问题，旅行社不承担任何责任。

E、游客自行前往的购物商店所购商品出现质量问题，旅行社不承担任何责任。

（一）行程购物安排

保健品、化妆品、电器等

注：DFS全球免税店根据行程时间的具体情况来安排，以上购物安排仅供参考，我方可视航班及行程调整购物店。

9、自费项目细则：

A、为使各团友能于自由活动时间，有更丰富的节目，本公司领队或当地导游可代为安排特别自费活动.

B、如因人数不足、客观因素影响或非控制内而导致改期或取消，将按实际情况处理。所以自费项目，须以安全为原则，在特殊情况下工作人员有权按环境作出适当安排。

C、如客人要求此自费表外之项目活动时，可向领队或当地导游提出，以作出特别安排，一切费用则按照当地供应商提供资料作准，而客人需签名作实。

D、自费活动收费按活动性质而定，收费所包括之服务范围，如交通费、膳食、入场券、司机的超时工作等，请向导游查询。如活动需额外导游或其他职员，则小费随心意打赏。

E、小童收费按法地标准，根据负数、高度等。

F、如客人欲参与自费活动时，应衡量身体状况是否合适，，如有任何意外责任由参加者自行承提，建议购买相应的保险。

G、以上价格仅参考，价格及自费活动内容如有任何更改，均以当地为准。

10、退费说明：

A、如遇天气、战争、罢工、地震等人力不可抗力因素无法游览，我社将按照旅行社协议，退还未游览景点门票费用，但赠送项目费用不退。

B、游客因个人原因临时自愿放弃游览，景点门票费用、酒店住宿费用、餐费、车费等均不退还。

C、由于全程机票是团体机票，机票属于不能退票改票改期的，如果游客因个人原因临时自愿放弃机票的，机票费用均不退还。

12、补费说明：

A、如遇国家或航空公司政策性调整机票价格，请按规定补交差价。机票价格为团队机票，不得改签换人退票或改期。

B、如果旅游目的地国家政策性调整门票或其他相关价格，请按规定补交差价。

1 、退税说明：美国购物没有退税。并且购物是均需要加收消费税4%--10%各州不等。美国特色产品众多，可以购买花旗参、深海鱼油等保健品、玫瑰油等化装品、耐克、锐步等运动服装、鞋及POLO服装；总之您可向导游了解更多的信息

14、其他说明：

顾客意见调查表：我社处理游客意见，以游客交回的《顾客意见调查表》为依据，请您秉着公平、公正、实事求是的原则填写《顾客意见调查表》。

机场常用词汇

Get off the flight 下飞机

Customs, immigration, quarantine 海关、移民局

Luggage pick up 取行李

Exit出关

Tour guide pick up 导游接机

Customs declaration 海关申报表
Immigration 入境
I-94 form 出入境表

Airport lounges 机场休息室
Assistance 问讯处
Check in area (zone) 办理
Customers lounges 旅客休息室
Emergency exit 安全出口
Exit to all routes 各通道出口
Flight connections 转机处
Help point (desk) 问讯处
Inquiries 问讯处
Left baggage 行李寄存
Lost property 失物招领
Missing people help line 走失求救热线
No smoking except in designated area 除指定区域外，禁止吸烟。
Nothing (something) to declare 无（有）报关
Passport control 入境检验
Please leave your luggage with you at all times 请随身携带你的行李。
Queue here 在此排队
Reserved seating 预定的座位
Welcome aboard 欢迎登机

特别提醒：

1、 入境美国后请务必将海关所发入境卡和本人护照交给领队保管，防止丢失。

2、 回国时烦请各位团员，将护照和登机牌交给我公司领队或接团人。因护照和登机牌是向美国大使馆给各位团友做归国记录之用，以便维护本公司良好的签证信誉和有利每位团友再次签证，请大家一定配合做好这项工作。

三、.温馨提示：

、 此旅游费用基于参团人数超过20人以上，低于此人数，成本将发生变化，旅游费用则需重新计算。

4、 行程中所列航班号及时间仅供参考，将根据实际情况做出合理的调整。

5、 行程中所注明的国家及城市之间飞行和车程的时间，仅供参考，视当地天气及交通状况而定。

6、 美国（加拿大）东岸比北京时间慢1 小时，4月至9月美国（加拿大）实行夏令时，期间则慢12小时。美国（加拿大）西岸比北京时间慢16小时，4月至9月美国（加拿大）实行夏令时，期间则慢15小时。

夏威夷比北京时间慢18小时，抵达美国（加拿大）后请校对手表，以免误时而影响行程。

7、 根据美国法律规定，导游和司机每天工作时间不得超过10小时（包括休息时间）。

8、 此参考行程和旅游费用，我公司将根据参团人数、航班、签证及目的地国临时变化保留调整的权利。

9、 请您在境外期间遵守当地的法律法规，以及注意自己的人身安全!