帕慕克向中国作家的良知和责任致敬牛

5月26日，应中国作家协会之邀，2006年诺贝尔文学奖获得者、土耳其作家奥尔罕·帕慕克携布克奖获得者、印度女作家基兰·德塞来到中国作家协会，与中国作协主席 以及刘庆邦、格非、余华、李敬泽、徐小斌等部分在京小说家、评论家进行了交流。

对帕慕克的到访表示欢迎。接着， 拿出5月22日的《文艺报》说：“我在《文艺报》上看到帕慕克先生在5月21日的发布会上，为四川汶川大地震死难者默哀和捐献义卖图书支援灾区的报道。我们感谢帕慕克先生对死难者的哀悼和对灾区的真诚援助，也感谢国际社会对中国人民和地震灾区的人道援助和道义支持。大地震发生后，中国作家和千千万万中国公民一样，没有忘记自己的社会和使命，很多作家捐款捐物献血，以各种形式参加志愿者行动。中国作家协会先后组织四个作家抗震救灾采访团深入四川、陕西和甘肃三省等抗震救灾第一线，实地记录、采访。这次大地震给灾区带来的破坏非常严重，因此中国作家的援助行动不是一时的，它还将持久地进行下去。近期还会有作家分批赶赴灾区。”

帕慕克从 手中接过《文艺报》，仔细观看上面的报道和图片，表示要“作为访问中国的特殊记忆留作纪念”。他神情严肃地说：“1999年伊斯坦布尔地震后，我立即赶往地震灾区，亲眼目睹了地震对人类身体和心灵的伤害，我在散文中表达了我的沉痛心情。中国的大地震令我十分沉痛，我们的心情是相通的。我对中国作家表现出来的良知和表示敬意。”

链接变得更多。与此同时 帕慕克还与中国的作家、评论家就共同感兴趣的文学话题进行了交流。 主席向帕慕克和基兰·德塞赠送了纪念品，帕慕克也向出席会面的中国作家和中国作家协会签名赠送了中文版作品。